1 00:00:09,000 --> 00:00:10,880 Είστε καλά; Όχι. Είμαι πολύ νευρικός. 2 00:00:10,880 --> 00:00:12,680 Επιτρέπεται να είσαι. 3 00:00:13,880 --> 00:00:16,720 Φαίνομαι εντάξει; 4 00:00:16,720 --> 00:00:18,080 Νομίζω ότι καθαρίσαμε καλά 5 00:00:18,080 --> 00:00:20,080 λαμβάνοντας υπόψη ότι αλλάξαμε μπάνιο αεροδρομίου. 6 00:00:20,080 --> 00:00:22,200 Α, δεν μπορώ να πω πια μπάνια. 7 00:00:22,200 --> 00:00:26,840 Dunnies. Αλλάξαμε στο Ντάνι αεροδρομίου, φίλε. 8 00:00:26,840 --> 00:00:29,920 Χάρι, στην πραγματικότητα κανείς δεν λέει νταούλια. Είναι κακό αυτό; 9 00:00:31,240 --> 00:00:35,240 Χάρολντ, όσο είμαστε εδώ, σε παρακαλώ μην με κρίνεις 10 00:00:35,240 --> 00:00:37,760 με βάση την τρελή οικογένειά μου, εντάξει; 11 00:00:37,760 --> 00:00:40,000 Γιατί δεν είμαι τίποτα σαν αυτούς. 12 00:00:40,000 --> 00:00:41,640 Είμαι Άγγλος. 13 00:00:41,640 --> 00:00:43,280 Επινοήσαμε τρελές οικογένειες. 14 00:00:43,280 --> 00:00:45,400 Έχετε δει το The Crown. 15 00:00:45,400 --> 00:00:48,160 Η οικογένειά μου δεν είναι τρελή, είναι σαν… 16 00:00:48,160 --> 00:00:49,880 .. τρελός τρελός. 17 00:01:20,800 --> 00:01:23,360 Ίσως θα έπρεπε να έχουμε έμεινε στο Λονδίνο. 18 00:01:23,360 --> 00:01:26,520 Ανοησίες. Θα έχουμε μια αιματηρή spiffing καλή στιγμή. 19 00:01:28,000 --> 00:01:33,040 Όχι, μπορούμε να καθίσουμε εδώ για λίγο λίγο παραπάνω; 20 00:01:51,800 --> 00:01:53,880 «Είσαι η βασική μου πίεση, Ντενίζ. 21 00:01:53,880 --> 00:01:57,400 «Με έχεις γονατίσει σήμερα, αύριο, για πάντα. 22 00:01:57,400 --> 00:01:59,640 «Δένομαι μαζί σου. 23 00:01:59,640 --> 00:02:02,840 «Το μόνο που πραγματικά θέλω να κάνω είναι να το κάνω αγαπώ και σε κρατάς. 24 00:02:02,840 --> 00:02:06,800 «Κι αν είσαι η Μαρτζέ μου, Θα είμαι για πάντα ο Όμηρος σου». 25 00:02:06,800 --> 00:02:10,080 Δεν μπορείτε να αναφέρετε τους Simpsons στους γαμήλιους όρκους σου, ηλίθιε! 26 00:02:10,080 --> 00:02:11,960 Βρεττιυυυ. Dianaaaa. 27 00:02:11,960 --> 00:02:16,800 Ντιάνα, θεέ μου, Νταϊάνα. Ω, σε αγαπώ. 28 00:02:16,800 --> 00:02:19,360 μου έλειψες. Κι εμένα μου έλειψες. Μου έλειψες τόσο πολύ. 29 00:02:19,360 --> 00:02:21,280 Σας ευχαριστώ που ήρθατε. Φυσικά! 30 00:02:21,280 --> 00:02:23,600 Χάρι, αυτή η Μπρέτι μου. 31 00:02:23,600 --> 00:02:25,480 G'day, Hazza, φίλε. 32 00:02:25,480 --> 00:02:27,080 Χαίρομαι πολύ που σε γνώρισα, Μπρετ. 33 00:02:27,080 --> 00:02:29,680 Ω, ουάου, είσαι ένα σωστό σικ πομ. 34 00:02:29,680 --> 00:02:30,960 Όχι, όχι τόσο κομψό. 35 00:02:30,960 --> 00:02:33,160 Θεέ μου, πες μου σε παρακαλώ δεν γράφετε τους γαμήλιους όρκους σας, 36 00:02:33,160 --> 00:02:35,480 όπως, ακριβώς την τελευταία στιγμή. 37 00:02:35,480 --> 00:02:37,360 Α, σαν να φτάνεις στους γονείς σου γάμος 38 00:02:37,360 --> 00:02:39,000 μια ώρα πριν ξεκινήσει τελευταία στιγμή; 39 00:02:39,000 --> 00:02:41,200 Ναι, είμαι. Κολλημένο σε μερικές λέξεις. 40 00:02:41,200 --> 00:02:43,640 Ο Χάρι μπορεί να σε βοηθήσει. Ναι, είναι σαν γραμματικός ναζί. 41 00:02:43,640 --> 00:02:45,240 Θα μπορούσε ακόμη και να το μεταφράσει στα λατινικά για σένα, 42 00:02:45,240 --> 00:02:46,960 κάντε το να ακούγεται πραγματικά σέξι. 43 00:02:46,960 --> 00:02:51,320 Non potes dicunt grammatica Ναζί αμπλίους. 44 00:02:51,320 --> 00:02:53,160 Βλέπω; Α, όχι. 45 00:02:53,160 --> 00:02:55,720 Είναι ένα ποίημα, και πρέπει να είναι από εμένα. 46 00:02:55,720 --> 00:02:57,160 Στα αγγλικά. 47 00:02:57,160 --> 00:02:59,280 Είμαι σίγουρος ότι θα είναι ένα ομηρικό αριστούργημα. 48 00:02:59,280 --> 00:03:00,280 Πώς τα πήγες…; 49 00:03:01,960 --> 00:03:03,280 Γεια, πού είναι η μαμά; 50 00:03:03,280 --> 00:03:05,640 Παίρνει έτοιμο μέσα στο σπίτι. 51 00:03:05,640 --> 00:03:08,800 Θα πάω να πω ένα γεια, αλλά είμαι πραγματικά, πραγματικά, πολύ χαρούμενος 52 00:03:08,800 --> 00:03:10,760 επιτέλους αποφασίσατε να δέσουν τον κόμπο, 53 00:03:10,760 --> 00:03:12,000 και ότι μετακομίσατε στη θέση του Ποπ. 54 00:03:12,000 --> 00:03:13,680 Χαίρομαι πολύ που επέστρεψες. 55 00:03:13,680 --> 00:03:15,360 Αντίο. 56 00:03:15,360 --> 00:03:16,720 Hazza. 57 00:03:20,000 --> 00:03:22,320 Όχι άλλοι Simpsons. 58 00:03:22,320 --> 00:03:24,400 «Είσαι η βασική μου πίεση, Ντενίζ…» 59 00:03:24,400 --> 00:03:26,480 Ο Μπρετ είναι υπέροχος. 60 00:03:26,480 --> 00:03:28,520 Ο Μπρετ είναι ο λογικός. 61 00:03:28,520 --> 00:03:30,480 Περιμένεις μέχρι να συναντήσεις τους άλλους. 62 00:03:30,480 --> 00:03:32,720 Α, είναι ο Βίγκο. Όχι! 63 00:03:32,720 --> 00:03:34,080 Πρέπει να το πάρω; Όχι. 64 00:03:34,080 --> 00:03:36,000 Θα αφορά το μενού. Είναι μια μέρα καθυστέρηση. 65 00:03:38,280 --> 00:03:39,800 Βίγκο. 66 00:03:52,960 --> 00:03:56,840 Ναι, ναι, είναι στην πραγματικότητα δουλεύει πάνω σε αυτό τώρα. 67 00:03:56,840 --> 00:04:00,040 Όχι, όχι, μπαίνει κατευθείαν αυτό. Θα σε ενημερώσω, εντάξει; 68 00:04:00,040 --> 00:04:01,160 Αντίο. 69 00:04:01,160 --> 00:04:04,120 Di, χρειάζεσαι πραγματικά για να παραδώσετε το μενού σας, εντάξει; 70 00:04:05,760 --> 00:04:07,600 Μεγάλος. Πάμε να δούμε τη μαμά. 71 00:04:14,160 --> 00:04:15,760 Ωραίο πακέτο. 72 00:04:15,760 --> 00:04:17,400 Γιατί το κάνεις πάντα αυτό; 73 00:04:17,400 --> 00:04:20,040 Τι; Λοιπόν, απλά εμφανιστείτε σαν Nosferatu. 74 00:04:20,040 --> 00:04:24,160 Γιατί δεν μπορείς να πεις γεια, ανταλλάξουμε μια ευχαρίστηση; 75 00:04:24,160 --> 00:04:25,360 Σαν τι; 76 00:04:25,360 --> 00:04:28,920 Δεν ξέρω. Τα μαλλιά σου φαίνονται ωραία; Σας ευχαριστώ. 77 00:04:28,920 --> 00:04:31,800 Αυτό είναι το τελευταίο μου κουτί για το Pinot 2019. 78 00:04:31,800 --> 00:04:33,720 Σε ποιον στέλνω το τιμολόγιο; 79 00:04:33,720 --> 00:04:35,120 Όχι εγώ. 80 00:04:37,480 --> 00:04:40,640 Τέτοια ντροπή να έχεις ένας σεφ με αστέρι Michelin τριγύρω 81 00:04:40,640 --> 00:04:42,720 αρνούμενος να φροντίσει τη λειτουργία της οικογένειας. 82 00:04:42,720 --> 00:04:45,280 Η Ντενίζ καταλαβαίνει Έχω παρατήσει το παιχνίδι. 83 00:04:45,280 --> 00:04:46,680 Είμαι πιο ευτυχισμένος από ποτέ. 84 00:04:46,680 --> 00:04:49,400 Πραγματικά; Ζυθοποιία μπύρας; Ναι. 85 00:04:49,400 --> 00:04:52,320 Μόλις τελείωσα το δικό μου micro-micro ζυθοποιείο στην κρεβατοκάμαρά μου. 86 00:04:52,320 --> 00:04:55,920 Ίσως ήρθε η ώρα να πατήσω στην αίθουσα αναψυχής σας. 87 00:04:55,920 --> 00:04:58,160 Πρέπει να μείνεις λίγο μόνος εδώ πάνω. 88 00:04:58,160 --> 00:04:59,480 Όχι… 89 00:05:02,280 --> 00:05:04,880 Ναι, ίσως λίγο. 90 00:05:04,880 --> 00:05:06,440 Αν αυτό είσαι… 91 00:05:09,320 --> 00:05:12,040 Γιατί δεν το κάνεις ποτέ πες τι εννοείς; 92 00:05:14,440 --> 00:05:17,760 Θέλετε να κάνετε σεξ στην κρεβατοκάμαρά μου; 93 00:05:17,760 --> 00:05:18,960 Εγώ; 94 00:05:18,960 --> 00:05:21,520 Ναί. Ναι, ναι. 95 00:05:21,520 --> 00:05:24,120 Και συναινώ, ή οτιδήποτε άλλο είναι υποτίθεται ότι θα πείτε αυτές τις μέρες. 96 00:05:26,000 --> 00:05:28,720 Απλά πρέπει να πάρω λίγη μπύρα ακόμα. Δικαίωμα. 97 00:05:31,360 --> 00:05:34,960 «Είσαι το ένα μου γόνατο, το σφίξιμο μου…» 98 00:05:34,960 --> 00:05:36,520 Γεια, γιατί. 99 00:05:36,520 --> 00:05:39,840 Tammy, είσαι καλά; Ναι, όχι, ναι. 100 00:05:39,840 --> 00:05:42,360 Γεια, αρχάριος εορτάζων ειδοποίηση. 101 00:05:42,360 --> 00:05:44,160 Ξέχασα να σας κάνω μερικές ερωτήσεις. 102 00:05:44,160 --> 00:05:47,160 Ένα, τι μουσική θέλεις ο πιανίστας να παίξει 103 00:05:47,160 --> 00:05:48,760 όταν έρθει η νύφη; 104 00:05:48,760 --> 00:05:50,840 Δύο, προσέλαβα δύο κοκατού να λειτουργήσει ως σύμβολο αγάπης, 105 00:05:50,840 --> 00:05:52,480 μπορούμε να το βάλουμε στο τιμολόγιο; 106 00:05:52,480 --> 00:05:54,080 Τρεις… Τάμυ, συγγνώμη. 107 00:05:54,080 --> 00:05:55,280 Ακόμα γράφω τους όρκους μου. 108 00:05:55,280 --> 00:05:58,400 Θα μπορούσατε να κάνετε κάποιο στέλεχος αποφάσεις για μένα, να μου αγοράσει λίγο χρόνο; 109 00:05:58,400 --> 00:06:00,040 Θα κάνει. Σας ευχαριστώ. 110 00:06:00,040 --> 00:06:02,280 Εκτελεστικές αποφάσεις. Τιμολογήστε τα πουλιά. 111 00:06:02,280 --> 00:06:04,040 «Είσαι η βασική μου πίεση, Ντενίζ…» 112 00:06:05,800 --> 00:06:08,040 Νοκ-κνοκ. 113 00:06:08,040 --> 00:06:10,440 Μπορούμε να μπούμε στη γαμική αίθουσα; 114 00:06:10,440 --> 00:06:11,480 Αρτέμη. 115 00:06:13,040 --> 00:06:14,920 Γεια, μαμά. 116 00:06:14,920 --> 00:06:17,480 Χαίρομαι που σε βλέπω. Γεια. 117 00:06:18,880 --> 00:06:20,600 Ω, μην κλαις, σε παρακαλώ. 118 00:06:20,600 --> 00:06:22,840 Θα καταστρέψεις το eyeliner σου. 119 00:06:22,840 --> 00:06:24,080 θα έρθω… 120 00:06:24,080 --> 00:06:26,240 Να σου δώσω ένα φιλί. 121 00:06:26,240 --> 00:06:29,920 Εύγε, ορίστε. 122 00:06:31,320 --> 00:06:33,240 Λοιπόν, μου αρέσει το κοστούμι. 123 00:06:33,240 --> 00:06:36,560 Είναι πολύ, πολύ Έλεν, ξέρεις, προακύρωση. 124 00:06:36,560 --> 00:06:38,560 Τσαρώνει τη στιγμή που κινούμαι. 125 00:06:38,560 --> 00:06:40,440 Ο Μπρετ το επέλεξε φυσικά. 126 00:06:40,440 --> 00:06:42,840 Έχει καλύτερο μάτι από εμένα. 127 00:06:46,000 --> 00:06:47,480 Χάρηκα που σε γνώρισα, Ντενίζ. 128 00:06:47,480 --> 00:06:48,600 Ω, Θεέ μου. Είμαι ο Χάρι. 129 00:06:48,600 --> 00:06:49,920 λυπάμαι πολύ. 130 00:06:49,920 --> 00:06:51,720 Μου είπε η Νταϊάνα τόσα πολλά για όλους σας. 131 00:06:51,720 --> 00:06:54,880 Ω, αυτό ήταν σαν μια γραμμή από ταινία του Χιου Γκραντ. 132 00:06:54,880 --> 00:06:58,360 Δείτε και τους δύο. Είμαι απλά τόσο χαρούμενος που είστε όλοι εδώ. 133 00:06:58,360 --> 00:07:00,520 Συγχαρητήρια σε σένα, Ντενίζ. Εβίβα. 134 00:07:00,520 --> 00:07:02,360 Σας ευχαριστώ. 135 00:07:04,440 --> 00:07:06,320 Θεέ μου, Ναγιάνι. Τι; 136 00:07:06,320 --> 00:07:08,560 Γεια σου! Τι κάνεις εκεί κάτω; 137 00:07:08,560 --> 00:07:10,000 Στριφώματα. 138 00:07:10,000 --> 00:07:12,800 Υποτίθεται ότι έκανε catering με τον Kwame. 139 00:07:12,800 --> 00:07:14,840 Ο Κουάμε είναι εδώ; Ναι. 140 00:07:16,000 --> 00:07:17,360 Δροσερός. 141 00:07:17,360 --> 00:07:19,520 Πώς περάσατε; Θεέ μου, πέρασε ένα λεπτό. 142 00:07:19,520 --> 00:07:22,680 Ναι, χαίρομαι που μείνατε σε επαφή. Ναι, κι εσύ. 143 00:07:24,400 --> 00:07:25,560 Λοιπόν, είμαι σίγουρος ότι φαίνομαι τρομερός. 144 00:07:25,560 --> 00:07:28,000 Μόλις επιστρέψαμε από ένα ζευγάρι μέρες στο Κατάρ. 145 00:07:28,000 --> 00:07:29,600 Ήταν πραγματικά διασκεδαστικό, έτσι δεν είναι; 146 00:07:29,600 --> 00:07:31,280 Θεέ μου, το ξενοδοχείο στο οποίο μείναμε, 147 00:07:31,280 --> 00:07:35,200 Ridonk, είχε αυτό το καταπληκτικό μπαρ στον τελευταίο όροφο, ήταν τρελό. 148 00:07:35,200 --> 00:07:37,560 Και η οικογένεια του Χάρι έχει μερικά εστιατόρια βραβευμένα με αστέρι Michelin 149 00:07:37,560 --> 00:07:40,000 στο Λονδίνο και είναι απλώς έτοιμος να ανοίξει ένα μόνος του. 150 00:07:40,000 --> 00:07:41,920 Και θα το κάνω τα αρτοσκευάσματα. 151 00:07:41,920 --> 00:07:43,040 Αυτό είναι πραγματικά συναρπαστικό. 152 00:07:43,040 --> 00:07:47,120 Ω, Θεέ μου! Και η θέση μας στο Κάμντεν, η βεράντα μας, τόσο όμορφη 153 00:07:47,120 --> 00:07:49,040 και πώς τη λένε, μωρό μου, Baby Spice; 154 00:07:49,040 --> 00:07:50,200 Πάντα ξεχνάω. Έμμα. 155 00:07:50,200 --> 00:07:54,720 Έμμα. Η Έμμα μένει κάτω από τις σκάλες και είναι τόσο ωραία προσωπικά. 156 00:07:54,720 --> 00:07:57,920 Ω, Θεέ μου. Ευχαριστώ για την ενημέρωση δεν ζήτησα. 157 00:08:01,360 --> 00:08:03,760 Μαμά γιατί δεν με ρώτησες να βοηθήσω; 158 00:08:03,760 --> 00:08:04,840 Θα μπορούσα να ψήσω το κέικ; 159 00:08:04,840 --> 00:08:06,280 Αυτό είναι σαν αυτό που κάνω. 160 00:08:06,280 --> 00:08:07,880 Εδώ, θα κάνω τα στριφώματα. Ορίστε. 161 00:08:07,880 --> 00:08:13,320 Λοιπόν, κλείσατε την πτήση σας για να πάρετε σε τόσο κοντά στην τελετή έτσι. 162 00:08:14,520 --> 00:08:15,520 Και δεν μπορείς να ράψεις. 163 00:08:16,720 --> 00:08:19,320 Μπορώ τόσο να ράβω. ΕΝΤΑΞΕΙ. 164 00:08:19,320 --> 00:08:21,800 Δώσε το εδώ. Είναι πραγματικά περίεργο αυτό το κρατάς τόσο σφιχτά. 165 00:08:21,800 --> 00:08:23,000 Δίνω! Όχι. 166 00:08:23,000 --> 00:08:24,800 Δώστε το. 167 00:08:31,040 --> 00:08:35,480 Λυπάμαι πολύ, μαμά. 168 00:08:35,480 --> 00:08:37,760 Όχι, όχι, όχι, είναι μια χαρά. Ξεκουράζω. 169 00:08:37,760 --> 00:08:40,640 Πήγαινε και πήγαινε τον Χάρι στο νέο ξενώνας. 170 00:08:40,640 --> 00:08:43,240 Χάρι, είναι τόσο όμορφο που είσαι εδώ. 171 00:08:43,240 --> 00:08:46,760 Νταϊάνα, αν δεις τον Μπρετ, θα μπορούσες να του ζητήσω να σκάσει το κεφάλι του μέσα; 172 00:08:46,760 --> 00:08:49,240 Ναι. Καλός. 173 00:08:49,240 --> 00:08:51,160 Λυπάμαι πολύ, μαμά. 174 00:08:51,160 --> 00:08:52,160 Όλα καλά. 175 00:08:59,520 --> 00:09:01,120 Τι στο διάολο θα φορέσω; 176 00:09:02,640 --> 00:09:03,640 Σκατά. 177 00:09:06,680 --> 00:09:07,720 Είστε καλά; 178 00:09:07,720 --> 00:09:10,080 Δεν μπορώ να πιστέψω τι Nayani έλεγε. 179 00:09:10,080 --> 00:09:12,120 Α, ποιο κομμάτι; 180 00:09:12,120 --> 00:09:15,040 Δεν της άρεσε να το λέει δυνατά, αλλά Μπορώ να ακούσω όλα όσα σκέφτεται. 181 00:09:15,040 --> 00:09:17,280 Και η μαμά, πάμε γιατί το αεροπλάνο μας άργησε. 182 00:09:17,280 --> 00:09:21,080 Λυπάμαι, αλλά έχω το δικό μου ζωή τώρα, μαμά, ξέρεις τι εννοώ; 183 00:09:21,080 --> 00:09:24,160 Οι γάμοι είναι αγχωτικοί, αλλά όλοι φαίνονται υπέροχοι. 184 00:09:24,160 --> 00:09:26,440 Όχι, όχι, Χάρι. 185 00:09:26,440 --> 00:09:29,160 Όχι, όμορφη βρετανίδα παράξενη μου. Όλοι είναι τρελοί. 186 00:09:29,160 --> 00:09:31,040 Απλώς προσποιούνται γιατί είσαι εδώ. 187 00:09:31,040 --> 00:09:32,040 Μόλις φύγεις, 188 00:09:32,040 --> 00:09:35,120 βγαίνει ο Τζέκιλ ή ο Χάιντ ή όποιος κι αν ήταν ο γαμημένος. 189 00:09:35,120 --> 00:09:36,120 Τζέκιλ, ναι. 190 00:09:39,280 --> 00:09:40,640 Κοίτα, θα σου το αποδείξω. 191 00:09:42,640 --> 00:09:45,560 Γρήγορα. Μεγάλωσε, Ίστον. 192 00:09:48,080 --> 00:09:50,160 Γιατί γελάς; 193 00:09:50,160 --> 00:09:51,440 Τίποτα, απλά είμαι χαρούμενος. 194 00:09:51,440 --> 00:09:53,280 Αρτέμη. Margot. 195 00:09:53,280 --> 00:09:55,000 Η βασίλισσα του γλυκού επιστρέφει. 196 00:09:55,000 --> 00:09:57,080 Χαίρομαι που σε βλέπω. Και…; 197 00:09:57,080 --> 00:09:59,160 Αυτός είναι ο Χάρι, ο φίλος μου. 198 00:09:59,160 --> 00:10:01,720 Βασανίζω. Ο Χάρι είναι εστιάτορας. 199 00:10:01,720 --> 00:10:05,000 Η οικογένειά του τρέχει όπως ακριβώς μια μικροσκοπική αυτοκρατορία στο Λονδίνο, 200 00:10:05,000 --> 00:10:06,480 τρία αστέρια Michelin. 201 00:10:06,480 --> 00:10:08,320 Έχετε ακούσει για τη Σάρια Φυσικά. 202 00:10:08,320 --> 00:10:10,240 Ναι, είναι δικό τους. 203 00:10:10,240 --> 00:10:12,400 Δεν υπάρχει μεγάλη υπόθεση. Είναι πραγματικά επιτυχημένος. 204 00:10:12,400 --> 00:10:14,680 Κάπως όπως ήσουν παλιά. 205 00:10:17,120 --> 00:10:19,280 Τόση χαρά, Ίστον. Είμαι τεράστιος θαυμαστής. 206 00:10:19,280 --> 00:10:21,240 Ο πατέρας μου λέει να πει ένα γεια. 207 00:10:21,240 --> 00:10:23,200 Ο γιος του Dicky Sarraf. 208 00:10:23,200 --> 00:10:24,640 Μοιάζεις ακριβώς σαν αυτόν. 209 00:10:24,640 --> 00:10:27,040 Είναι φαλακρός τώρα στην πραγματικότητα. 210 00:10:28,520 --> 00:10:31,640 Είχαμε όλα σου τα βιβλία στο σπίτι μας μεγαλώνοντας. 211 00:10:53,760 --> 00:10:55,720 Είναι σαν να βλέπεις έναν μονόκερο. 212 00:10:55,720 --> 00:10:58,800 Εννοώ, ήξερα ότι είχατε σχέση, αλλά συναντώντας τον κατά σάρκα. 213 00:10:58,800 --> 00:11:02,320 Εκπληκτική επιτυχία. Δεν μπορώ να πιστέψω ότι δεν μαγειρεύει πια; 214 00:11:02,320 --> 00:11:04,240 Τι εννοείς δεν μαγειρεύει πια; 215 00:11:04,240 --> 00:11:06,040 Λοιπόν, μόλις το είπε. 216 00:11:06,040 --> 00:11:08,160 Αλλά δεν ήταν ποτέ πιο ευτυχισμένος. 217 00:11:08,160 --> 00:11:09,960 Θεέ μου, νιώθω λιποθυμία. 218 00:11:09,960 --> 00:11:13,800 Ντι, πρέπει να φας. Ξέρεις πώς λαμβάνετε όταν το σάκχαρό σας είναι χαμηλό. 219 00:11:13,800 --> 00:11:15,360 Θα σου βρω ένα σνακ. ΕΝΤΑΞΕΙ. 220 00:11:15,360 --> 00:11:19,080 Ντι, έχω πρόβλημα. χρειάζομαι το δικό σου βοήθεια. Τα λόγια δεν έρχονται. 221 00:11:19,080 --> 00:11:21,080 Θα φανώ σαν ηλίθιος. 222 00:11:21,080 --> 00:11:22,920 Είμαι ηλίθιος που το αφήνω τόσο αργά. 223 00:11:22,920 --> 00:11:24,800 Είμαι κι εγώ ηλίθιος, Μπρέτι. 224 00:11:24,800 --> 00:11:26,360 Έριξα το OJ σε όλη τη μαμά λευκό κοστούμι. 225 00:11:26,360 --> 00:11:27,400 Το λευκό κοστούμι; Ναι. 226 00:11:27,400 --> 00:11:28,440 Ω, όχι. 227 00:11:28,440 --> 00:11:29,840 Όλοι παίζουν πραγματικά παράξενο, Μπρετ. 228 00:11:29,840 --> 00:11:32,080 Θα χρειαστεί τη βοήθειά μου. Δεν τα πάει καλά με τα ρούχα. 229 00:11:32,080 --> 00:11:33,080 Είμαι τόσο πεινασμένος. 230 00:11:34,440 --> 00:11:37,040 Μπρετ, μπορώ να πω μια γρήγορη λέξη; Ταμ, είμαι μέχρι το λαιμό μου. 231 00:11:37,040 --> 00:11:40,160 Δεν μπορώ να κάνω την τελετή. Τι, τι, τι, γιατί; 232 00:11:40,160 --> 00:11:44,200 Ο θείος Γουόρεν. Είναι καπετάνιος πλοίου. Μπορεί νόμιμα να παντρευτεί ανθρώπους. 233 00:11:44,200 --> 00:11:47,640 Έχει καγιάκ. Tammy, τι λες; 234 00:11:47,640 --> 00:11:49,440 Είναι ευθύνη της δέσμευσης εσείς μαζί 235 00:11:49,440 --> 00:11:50,880 για όλη την αιωνιότητα, Μπρετ. 236 00:11:50,880 --> 00:11:52,560 Με εξουδετερώνει το άγχος μου. 237 00:12:00,840 --> 00:12:01,840 Ο θείος Γουόρεν; 238 00:12:03,960 --> 00:12:06,240 Βιαστικό, θορυβώδες. Μου πήρες ένα σνακ; 239 00:12:06,240 --> 00:12:08,880 Συγνώμη. Μίλησα με τον Κουάμε. Είστε φίλοι, ακούω. 240 00:12:08,880 --> 00:12:12,600 Γεια, Kwame. Γεια, Νταϊάνα. 241 00:12:12,600 --> 00:12:13,840 Πώς γνωρίζετε ο ένας τον άλλον; 242 00:12:13,840 --> 00:12:16,520 Α, ήμασταν… 243 00:12:17,640 --> 00:12:21,080 Φρουτοσυλλέκτες. Μαζέψαμε φρούτα. Κεράσια. 244 00:12:21,080 --> 00:12:22,240 Pluckin' cherries, το περασμένο καλοκαίρι. 245 00:12:23,920 --> 00:12:27,040 Α, τα περίφημα προϊόντα Uraidla. Μμ-χμ. 246 00:12:27,040 --> 00:12:29,680 Ο Ντι, ο Κουάμε είναι λίγο πίσω με τα ορεκτικά, 247 00:12:29,680 --> 00:12:31,080 οπότε πάω να πηδήξω και δώστε ένα χέρι. 248 00:12:31,080 --> 00:12:33,600 Ω, όχι, δεν χρειάζεται… Ανοησίες. 249 00:12:33,600 --> 00:12:35,800 Μεγάλωσα σε κουζίνες. 250 00:12:35,800 --> 00:12:37,880 Λοιπόν, θα βοηθήσω κι εγώ. Μπορώ να βοηθήσω. 251 00:12:37,880 --> 00:12:39,480 Όχι, όχι, νομίζω ότι πρέπει να φύγεις 252 00:12:39,480 --> 00:12:42,240 και ξαπλώστε και να χτυπήσει το τζετ λαγκ στο κεφάλι. 253 00:12:42,240 --> 00:12:44,800 Ίσως πάρει μερικά φρούτα. 254 00:12:44,800 --> 00:12:46,640 Είναι η βλεφαρίδα σου; 255 00:12:50,160 --> 00:12:51,760 Ναι. 256 00:12:55,240 --> 00:12:56,760 Ναι, συγγνώμη, φίλε. 257 00:12:56,760 --> 00:13:00,800 Έλεγες για τα σπαράγγια γιατί μου αρέσει πολύ. 258 00:13:00,800 --> 00:13:04,160 Προσθέτω μαγιά στο γλεύκος, και αυτό μεταβολίζεται με τη ζάχαρη 259 00:13:04,160 --> 00:13:06,240 και παράγει το αλκοόλ και το διοξείδιο του άνθρακα 260 00:13:06,240 --> 00:13:10,120 και εκεί είναι η πραγματική μαγεία της μικρο-μικροζυθοποιίας συμβαίνει. 261 00:13:10,120 --> 00:13:12,200 Ξέρεις, θα έπρεπε να το έχεις μια κουβέντα με την Νταϊάνα 262 00:13:12,200 --> 00:13:14,000 για χάρη και των δύο σας. 263 00:13:14,000 --> 00:13:16,080 Ω, όχι, είναι μια χαρά. 264 00:13:16,080 --> 00:13:19,600 Δεν ήσουν καλά από τότε που το εστιατόριο έκλεισε 265 00:13:19,600 --> 00:13:21,480 και σε άφησε για Αγγλία. 266 00:13:21,480 --> 00:13:23,400 Δεν έχουμε πολύ χρόνο, αν θέλεις ακόμα. 267 00:13:28,720 --> 00:13:31,520 Ίσως αφήσω το πουκάμισό μου για να εξοικονομήσετε χρόνο. 268 00:13:34,600 --> 00:13:37,040 Ω, Θεέ μου. Συγνώμη. 269 00:13:37,040 --> 00:13:38,760 σκέφτηκα. Νόμιζα ότι αυτό ήταν το δωμάτιό μας. 270 00:13:38,760 --> 00:13:40,040 Λυπάμαι, λυπάμαι. 271 00:13:40,040 --> 00:13:41,880 Εύ, Εύ, Εύ, Εύ. 272 00:13:45,520 --> 00:13:48,200 Ξέρεις, ίσως αυτό που χρειάζεσαι να αρχίσει να εκδηλώνεται είναι 273 00:13:48,200 --> 00:13:49,440 ένας λόγος ύπαρξης; 274 00:13:52,240 --> 00:13:53,240 Ή μια δουλειά. 275 00:13:54,440 --> 00:13:56,040 Που πας; 276 00:13:56,040 --> 00:13:58,200 Α, θα πάω και πείτε μια λέξη 277 00:13:58,200 --> 00:13:59,720 με το άρρωστο διεστραμμένο μέρος μου 278 00:13:59,720 --> 00:14:01,440 που ήθελε να δει το εσωτερικό του το δωμάτιό σας. 279 00:14:07,720 --> 00:14:10,320 Καταλαβαίνεις ότι μόλις ξόδεψες 15 λεπτά 280 00:14:10,320 --> 00:14:13,240 εξηγώντας τη διαδικασία της ζύμωσης σε έναν οινοποιό; 281 00:14:25,760 --> 00:14:28,120 Γεια. Ευχαριστώ που ήρθατε. 282 00:14:28,120 --> 00:14:29,720 Χρειάζομαι ένα σκληρό. 283 00:14:29,720 --> 00:14:31,640 Πυκνό ποτό. 284 00:14:31,640 --> 00:14:32,800 Κάνεις πυροβολισμούς; 285 00:14:32,800 --> 00:14:36,280 Όχι. Θα μπορούσα να βάλω λίγο κρασί σε ένα μικρό φλιτζάνι; 286 00:14:36,280 --> 00:14:38,400 Υπήρχε ένα ωραίο τοπικό Pinot αλλά όλα αυτά έχουν φύγει 287 00:14:38,400 --> 00:14:40,920 και το άλλο που έμεινε είναι κάπως άσχημο. 288 00:14:40,920 --> 00:14:42,160 Θα πήγαινα πραγματικά για την μπύρα. 289 00:14:42,160 --> 00:14:44,560 Ναι, πιο ποτό από μεσημεριανή ώρα ενός πολιτικού. 290 00:14:46,040 --> 00:14:48,600 Ναι, είναι πραγματικά φτιαγμένο σωστά εδώ στο site 291 00:14:48,600 --> 00:14:51,040 στο Micro Micro Brewery από τον Easton West. 292 00:14:51,040 --> 00:14:53,360 Ο διάσημος σεφ, ξέρεις; 293 00:14:55,280 --> 00:14:57,640 Όχι. Όχι, δεν τον έχω ακούσει ποτέ. 294 00:14:59,120 --> 00:15:00,400 ΕΝΤΑΞΕΙ. 295 00:15:04,600 --> 00:15:07,920 Βάζω στοίχημα ότι σου έλειψα, Πόπι; 296 00:15:07,920 --> 00:15:10,000 Tbh, δεν ξέρω καν γιατί μπήκα στον κόπο να επιστρέψω. 297 00:15:10,000 --> 00:15:12,160 Δεν μοιάζει με κανένα από αυτά τα ζωντανά μπεκ-μπεκ 298 00:15:12,160 --> 00:15:14,880 ακόμα και να δώσω μια κρούστα χάλια, ξέρεις τι εννοώ; 299 00:15:17,720 --> 00:15:20,400 Σήκω αλήτη, ρε γέρο κάθαρμα. 300 00:15:32,520 --> 00:15:36,840 Cuz, cuz, ό,τι μπορούσα να βρω ήταν μια μεταχειρισμένη τσάντα σάντουιτς. 301 00:15:40,840 --> 00:15:43,600 Όλα καλά. Όλα καλά. 302 00:15:43,600 --> 00:15:46,920 Εντάξει, πρέπει να πάω να βοηθήσω την Ντενίζ. Η μόδα είναι η αχίλλειος πτέρνα της. 303 00:15:49,320 --> 00:15:51,520 Τι; Ένας σπόρος. 304 00:15:51,520 --> 00:15:53,320 Τι; 305 00:15:57,480 --> 00:16:00,880 Σουσάμι. Μου έσωσες τη ζωή, Μπρετ. 306 00:16:00,880 --> 00:16:02,240 Ω, πρέπει πραγματικά να φύγω. 307 00:16:02,240 --> 00:16:04,480 Ήταν όλη η συζήτηση για την αιωνιότητα αυτό με αποσπούσε. 308 00:16:06,720 --> 00:16:09,560 Άκου, άκου, άκου, άκου. 309 00:16:09,560 --> 00:16:11,560 Η Ντενίζ και εγώ θα είμαστε μαζί για πάντα 310 00:16:11,560 --> 00:16:13,520 είτε παντρευτούμε είτε όχι. 311 00:16:13,520 --> 00:16:16,720 Αυτό το θέμα του γάμου είναι δίκαιο μια δημόσια δήλωση αγάπης. 312 00:16:16,720 --> 00:16:20,840 Απλώς χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας με λίγο τον διαχειριστή, σωστά; 313 00:16:20,840 --> 00:16:22,080 Σωστά, γιατί; Καλώς. 314 00:16:22,080 --> 00:16:23,800 Ω, ναι. Πρέπει να το κάνω αυτό. 315 00:16:23,800 --> 00:16:25,520 Πρέπει να το κάνετε αυτό. Μπορώ να το κάνω αυτό. 316 00:16:25,520 --> 00:16:27,480 Μπορείτε να το κάνετε αυτό. θα το κάνω αυτό. 317 00:16:27,480 --> 00:16:28,600 Θα το κάνεις αυτό. Πήρα αυτό. 318 00:16:28,600 --> 00:16:31,640 Το έχεις αυτό, γιατί. Έλα, έλα. Πήρα πίσω αδερφέ σου. 319 00:16:31,640 --> 00:16:34,440 Ευχαριστώ. 320 00:16:34,440 --> 00:16:35,760 ΕΝΤΑΞΕΙ. Πρέπει πραγματικά να πάω. 321 00:16:35,760 --> 00:16:37,640 Που πας, ντουφού; Η τελετή πρόκειται να ξεκινήσει! 322 00:16:37,640 --> 00:16:38,840 Δ… 323 00:16:45,040 --> 00:16:47,320 Διάλεξα ένα κλασικό για σένα, αδερφέ! 324 00:16:54,200 --> 00:16:57,680 Πού είναι ο Μπρετ; 325 00:16:57,680 --> 00:16:58,840 Έχουμε δοκιμάσει τα πάντα. 326 00:17:01,040 --> 00:17:04,720 Θεέ μου, Ναγιάνι, Ακούω τον πιανίστα. 327 00:17:04,720 --> 00:17:06,880 Έχεις νυφικό;! 328 00:17:06,880 --> 00:17:09,400 Όχι, όχι, όχι. Όχι, δεν μπορώ να το φορέσω. 329 00:17:09,400 --> 00:17:11,120 Αυτό ήταν της μαμάς. Γιατί; 330 00:17:11,120 --> 00:17:13,200 Είναι κάπως ρομαντικό. 331 00:17:13,200 --> 00:17:16,680 Ο γάμος τους τελείωσε πολύ άσχημα και η φωτογραφία του πατέρα μου είναι εκεί έξω, 332 00:17:16,680 --> 00:17:19,360 θα είναι κακό juju αν δει αυτό το φόρεμα. 333 00:17:19,360 --> 00:17:22,360 Λοιπόν, αυτή τη στιγμή, είναι επιλογή ανάμεσα στο νυφικό juju, 334 00:17:22,360 --> 00:17:25,760 το κουστούμι της Έλεν καλυμμένο με ζουζού πορτοκαλιού 335 00:17:25,760 --> 00:17:27,320 ή οτιδήποτε είναι αυτό που έχεις. 336 00:17:27,320 --> 00:17:29,560 Έχουμε περίπου δύο λεπτά. Καμία πίεση. 337 00:17:43,960 --> 00:17:47,160 Δεν πειράζει, Γνέφω και στους γάμους. 338 00:17:49,880 --> 00:17:54,400 Γύρισες. μου έλειψες. ήσουν έφυγε για ώρες και ώρες. 339 00:17:54,400 --> 00:17:55,720 Περίπου 20 λεπτά. 340 00:17:55,720 --> 00:17:57,120 Τι είπε ο Κουάμε; 341 00:17:57,120 --> 00:17:59,600 Ω, υπέροχος τύπος. Απλώς ένα κομμάτι της βιομηχανίας. 342 00:17:59,600 --> 00:18:01,800 Ένας υπέροχος τύπος, απλά κοροϊδίες. 343 00:18:06,040 --> 00:18:10,200 Θα πιεις τα υπόλοιπα του κρασιού σου επειδή τελείωσα; 344 00:18:10,200 --> 00:18:11,880 Νιώθεις καλά, αγάπη μου; 345 00:18:11,880 --> 00:18:15,200 Ναι, μωρό μου, είμαι καλά. Μεγάλος. Εξοχος. Καλός. 346 00:18:15,200 --> 00:18:20,560 Κυρίες και κύριοι, σας δίνω τα πτηνά της αγάπης, ο Ρίνγκο και ο Πολ. 347 00:18:20,560 --> 00:18:21,720 Τι; 348 00:18:21,720 --> 00:18:25,080 Και επίσης ο Μπρετ και η Ντενίζ. 349 00:18:28,600 --> 00:18:30,920 Θεέ μου, τι φοράει; 350 00:18:32,080 --> 00:18:34,040 Και γιατί δίνει τη μαμά; 351 00:18:40,520 --> 00:18:42,120 Ουάου, αγάπη μου, φαίνεσαι τόσο νυφική. 352 00:18:42,120 --> 00:18:43,840 Η Νταϊάνα με μαχαίρωσε με μια καρφίτσα 353 00:18:43,840 --> 00:18:46,120 και έριξα το ποτό παντού το λευκό κοστούμι, άρα… 354 00:18:46,120 --> 00:18:48,520 Φαίνεσαι όμορφη. 355 00:18:48,520 --> 00:18:49,640 Ευχαριστώ. 356 00:18:49,640 --> 00:18:52,440 Θα μπορούσατε να μετακινηθείτε; πρέπει να είμαι στο τέλος για το αφιέρωμα. 357 00:18:53,760 --> 00:18:56,200 Τι αφιέρωμα; Sh! 358 00:18:56,200 --> 00:18:58,360 Φίλοι και οικογένεια, θα θέλαμε να αναγνωρίσουμε 359 00:18:58,360 --> 00:19:01,000 που συναντιόμαστε εδώ σήμερα στα κοινόχρηστα εδάφη 360 00:19:01,000 --> 00:19:03,000 των Λαών Peramangk και Kaurna 361 00:19:03,000 --> 00:19:06,920 και αποδίδουμε τα σέβη μας στους παλαιότερους, παρόν και αναδυόμενο. 362 00:19:06,920 --> 00:19:08,720 Το όνομά μου είναι Tammy Fraser, 363 00:19:08,720 --> 00:19:10,200 Ο Μπρετ Φρέιζερ είναι ξάδερφός μου. 364 00:19:10,200 --> 00:19:12,720 Και τι ασημένια αλεπού είναι, ρε; 365 00:19:12,720 --> 00:19:15,040 Ουου. Πήγαινε, Μπρέτι. 366 00:19:15,040 --> 00:19:17,200 Ο Μπρετ είναι πραγματικά ο ελαφρύς λιγότερο επιτυχημένη 367 00:19:17,200 --> 00:19:19,840 αλλά εξίσου αγαπητός, Ο Τζορτζ Κλούνεϊ του όχλου μας. 368 00:19:19,840 --> 00:19:22,080 Αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι γιατί μπορείς να σηκωθείς 369 00:19:22,080 --> 00:19:24,760 και κάνω επίσημες δουλειές και φτάνω κάτσε εδώ να μοιάζεις με σορμπέ ροδάκινου. 370 00:19:24,760 --> 00:19:28,360 Απλά μην τα κάνεις όλα για σένα, Παίξτε ωραία. Εσείς οι δύο, παίξτε ωραία. 371 00:19:28,360 --> 00:19:30,360 Πριν ξεκινήσουμε τους όρκους, ως ένδειξη σεβασμού, 372 00:19:30,360 --> 00:19:34,160 Ο Easton West θα εκτοξεύσει έναν γύρο από το κυνηγετικό όπλο του πατέρα της Ντενίζ, Τζιμ. 373 00:19:34,160 --> 00:19:37,280 Τι;!; 374 00:19:37,280 --> 00:19:38,680 Όχι. 375 00:19:38,680 --> 00:19:41,720 Όχι, ήμουν ο αγαπημένος της Ποπ. 376 00:19:41,720 --> 00:19:43,080 θα το κάνω. Αρτέμη. 377 00:20:15,360 --> 00:20:17,360 Ήμουν τζετ-λαγκ. 378 00:20:29,840 --> 00:20:34,280 Αυτός είναι ένας κώδικας συμπεριφοράς για εσάς δύο εβδομάδες κοινωφελούς εργασίας 379 00:20:34,280 --> 00:20:36,120 θα κάνετε στη σούπα μας. 380 00:20:36,120 --> 00:20:39,640 Αν κάποιος από εσάς δεν εμφανιστεί, αποτυγχάνει να κάνει ένα γεύμα, 381 00:20:39,640 --> 00:20:43,200 ή με οποιονδήποτε τρόπο δεν σέβεται ένα μέλος της κοινότητάς μας, 382 00:20:43,200 --> 00:20:47,040 θα προστεθεί περισσότερος χρόνος και στις ΔΥΟ τις προτάσεις σου για τα πυροβόλα όπλα. 383 00:20:48,480 --> 00:20:50,640 Πρέπει να επιστρέψω στο Λονδίνο, οπότε… 384 00:20:50,640 --> 00:20:51,640 Λοιπόν, μην τα μπερδεύεις. 385 00:20:51,640 --> 00:20:54,440 Ή θα καταλήξεις να μας μαγειρέψεις Χριστουγεννιάτικο γεύμα. 386 00:20:54,440 --> 00:20:56,320 Πράγματι, είναι πολύ διασκεδαστικό. 387 00:20:56,320 --> 00:20:59,920 Ο σκύλος μου ο Μόντι κι εγώ ντυθούμε και οι δύο. 388 00:20:59,920 --> 00:21:02,200 Ω, χαριτωμένο. 389 00:21:10,680 --> 00:21:12,400 Υπάρχει πρόβλημα, Easton; 390 00:21:18,680 --> 00:21:20,680 Υπογράψτε το! 391 00:21:22,360 --> 00:21:23,480 Γεια σου! 392 00:21:24,600 --> 00:21:26,040 Μπορείς απλά… 393 00:21:26,040 --> 00:21:29,400 Κοίτα, ναι, με μισείς και αλήθεια, το αντίστροφο, 394 00:21:29,400 --> 00:21:31,800 αλλά πρέπει απλώς να συνεννοηθούμε μέχρι να τελειώσουμε τη σούπα. 395 00:21:31,800 --> 00:21:34,880 Απλώς μείνε μακριά μου. βρίσκω εσείς… πυροδοτείτε. 396 00:21:34,880 --> 00:21:39,640 πυροδοτώ;! Ω, μου Θεέ, Ίστον, είσαι ΤΡΕΛΟΣ. 397 00:21:39,640 --> 00:21:42,640 Εσύ και η Ντενίζ είπατε ψέματα για τον θάνατο της γιαγιάς μου, 398 00:21:42,640 --> 00:21:44,360 με αντιμετώπισες σαν σκατά στη δική μου κουζίνα, 399 00:21:44,360 --> 00:21:46,360 ουσιαστικά με έδιωξε από την πόλη, 400 00:21:46,360 --> 00:21:48,520 και επιστρέφω και δεν υπάρχει καν μια συγγνώμη. 401 00:21:48,520 --> 00:21:50,000 ΑΥΤΟ είναι το τρελό. 402 00:21:50,000 --> 00:21:53,080 Δεν είμαι σίγουρος αν το προσέξατε, αλλά συνεχίσαμε τη ζωή μας. 403 00:21:53,080 --> 00:21:55,160 Ήμασταν απόλυτα ευχαριστημένοι μέχρι που κατέβηκες από εκείνο το αεροπλάνο 404 00:21:55,160 --> 00:21:58,840 με τα σχολαστικά περιποιημένα σου φίλος. 405 00:21:58,840 --> 00:22:02,160 «Είναι όλα όσα ήσουν, Ίστον». Λοιπόν, δεν είναι. 406 00:22:02,160 --> 00:22:06,680 Είναι ένα πλούσιο παιδί του οποίου ο πλούσιος περιπλανώμενος ο πατέρας του τα έδωσε όλα. 407 00:22:06,680 --> 00:22:09,920 Το μόνο πράγμα που είναι τρελό εδώ γύρω είσαι εσύ. 408 00:22:13,320 --> 00:22:16,080 Έμεινα τζετ-λαγκ… 409 00:22:17,920 --> 00:22:19,040 .. πουλί ζιζάνιο. 410 00:22:22,920 --> 00:22:24,520 Για ένα ζώο γεμάτη από χλαμύδια, 411 00:22:24,520 --> 00:22:26,160 Τα κοάλα είναι πραγματικά πολύ χαριτωμένα. 412 00:22:26,160 --> 00:22:28,560 Για να είμαι ειλικρινής μαζί σας, στην πραγματικότητα Νομίζω όμως ότι τα emus είναι τα αγαπημένα μου. 413 00:22:28,560 --> 00:22:29,560 Ματιά. 414 00:22:30,840 --> 00:22:32,600 Ήταν πολύ ωραίο από τους δικούς σου να με βγάλεις, ξέρεις; 415 00:22:32,600 --> 00:22:34,200 Κρίμα που δεν μπορούσες να έρθεις. 416 00:22:34,200 --> 00:22:35,200 Χάρι… 417 00:22:36,480 --> 00:22:38,000 ..έκανα τρελή στο γάμο; 418 00:22:40,360 --> 00:22:42,600 Ήσουν τζετ-λαγκ. 419 00:22:42,600 --> 00:22:43,960 Έτσι έκανα; 420 00:22:43,960 --> 00:22:47,400 Ήσουν νευρικός για βλέποντας την οικογένειά σου. 421 00:22:47,400 --> 00:22:49,160 Και ήπιες 15 μιμόζες. 422 00:22:49,160 --> 00:22:52,840 Πυροβόλησα κυριολεκτικά ένα κακάτο. 423 00:22:52,840 --> 00:22:57,800 Οι γονείς μου με μισούν και ο Easton θέλει να με σκοτώσει στον ύπνο μου. 424 00:22:57,800 --> 00:23:01,200 Λοιπόν, είπε ο δασοφύλακας το κοκατου θα ειναι καλα. 425 00:23:01,200 --> 00:23:02,720 Ένα από αυτά είναι. 426 00:23:05,640 --> 00:23:09,880 Ξέρω ότι δεν παντρευτήκαμε, αλλά Θα ήθελα ακόμα να ακούσω τους όρκους σου. 427 00:23:09,880 --> 00:23:11,960 Τι θα έλεγες; 428 00:23:15,280 --> 00:23:16,800 Η Ντενίζ. 429 00:23:16,800 --> 00:23:19,440 Έχω σκεφτεί. 430 00:23:19,440 --> 00:23:20,680 Τι; 431 00:23:20,680 --> 00:23:22,320 Η κρεβατοκάμαρα των επισκεπτών, 432 00:23:22,320 --> 00:23:26,040 όταν ο Χάρι και η Νταϊάνα φεύγουν, ίσως να μπορούσα να το πάρω. 433 00:23:26,040 --> 00:23:28,880 Είναι ένα υπνοδωμάτιο επισκεπτών, είναι για καλεσμένους. 434 00:23:28,880 --> 00:23:31,320 Το δωμάτιό μου είναι τόσο σκοτεινό…και υγρό. 435 00:23:31,320 --> 00:23:32,720 Θα αγοράσω έναν αφυγραντήρα. 436 00:23:32,720 --> 00:23:35,880 Θα το σκεφτούμε, Ίστον. 437 00:23:37,320 --> 00:23:40,000 Θα σε δω το πρωί. Ναι. 438 00:23:40,000 --> 00:23:41,320 Νύχτα. Καληνύχτα. 439 00:23:44,400 --> 00:23:46,040 Όχι, όχι, όχι, όχι. 440 00:23:46,040 --> 00:23:47,960 Η Ντενίζ. Μπρετ, είναι αδερφός μου. 441 00:23:47,960 --> 00:23:49,040 Πρέπει να τον διώξουμε από τη φωλιά. 442 00:23:49,040 --> 00:23:51,320 Μπορεί να προσγειωθεί στο πρόσωπό του ή να πάθει τρώγεται από μια γκοάνα, 443 00:23:51,320 --> 00:23:53,480 αλλά έτσι λειτουργεί η φύση, είναι σκληρό. 444 00:23:53,480 --> 00:23:55,920 Έχει χαθεί λίγο από τότε εστιατόριο διπλωμένο 445 00:23:55,920 --> 00:23:57,880 και η Νταϊάνα φεύγει και… 446 00:23:57,880 --> 00:23:59,880 Ο Τζιμ σου άφησε το σπίτι. 447 00:23:59,880 --> 00:24:02,040 Χρειαζόμαστε λίγο χρόνο. 448 00:24:02,040 --> 00:24:05,880 Ναι, το ξέρω, αλλά τον θέλω να πάρει τη δική του απόφαση. 449 00:24:08,040 --> 00:24:09,040 Καληνύχτα. 450 00:24:15,200 --> 00:24:16,600 Κοίτα, όλοι έχουν τα ρεπό τους. 451 00:24:16,600 --> 00:24:18,880 Ίσως απλά πρέπει να είσαι το μεγαλύτερο άτομο. 452 00:24:18,880 --> 00:24:21,560 Ζητήστε συγγνώμη από τον Easton και την Denise. 453 00:24:21,560 --> 00:24:22,680 Δώστε το παράδειγμα. 454 00:24:42,480 --> 00:24:43,480 Νύχτα. 455 00:24:45,560 --> 00:24:47,040 Καληνύχτα σεφ. 456 00:24:47,040 --> 00:24:49,520 Nighty night, Shit Given. 457 00:24:49,520 --> 00:24:54,400 Ντι, εσύ και ο Easton χρειάζεται μόνο επιβιώσουν μαζί για δύο εβδομάδες. 458 00:25:11,840 --> 00:25:14,880 Ξέρω, ξέρω. Είπε η ιερέα έπρεπε να ακολουθήσουμε τις συνταγές τους. 459 00:25:14,880 --> 00:25:19,760 Βάζω στοίχημα ότι ο Ιησούς δεν σέρβιρε τα ψάρια του χωρίς καρύκευμα, μια φέτα λεμόνι. 460 00:25:19,760 --> 00:25:21,680 Ίσως θα μπορούσα να προσθέσω κρέμα; 461 00:25:22,920 --> 00:25:24,400 Όλο αυτό το πράγμα είναι γελοίο. 462 00:25:24,400 --> 00:25:26,160 Ας το τελειώσουμε και έγινε με. 463 00:25:26,160 --> 00:25:28,840 Όχι, δεν τελείωσα. Έγινε. Σερβίρουμε. 464 00:25:28,840 --> 00:25:33,000 Ίστον, αρνήθηκες να βοηθήσεις στο μαγείρεμα οπότε είναι η σούπα μου. 465 00:25:33,000 --> 00:25:35,400 Προκαλείς άλλη σκηνή. Προκαλώ σκηνή; 466 00:25:35,400 --> 00:25:37,680 Εσύ προκαλείς τη σκηνή, γοναδάκι γκάζι. 467 00:25:37,680 --> 00:25:39,240 Αν δεν ήταν ο θυμός του μικρού σας, 468 00:25:39,240 --> 00:25:40,560 δεν θα ήμασταν εδώ στην πρώτη θέση. 469 00:25:40,560 --> 00:25:42,720 Θεέ μου σε μισώ. Ναι, έτσι. 470 00:25:42,720 --> 00:25:44,960 Δώσε… Ωραία, πάρτε την ησυχία σας. 471 00:25:57,280 --> 00:25:58,640 Χρειάζεται αλάτι.